After Jake Chua moved to a new city to start a postdoc in March, he realized he needed fresh routines and new connections.